انگشتر سحرآمیز، گزیده‌ای از مجموعه گسترده قصه‌های عامیانه روسی است که الکساندر آفاناسیف، قوم‌نگار و پژوهشگر زبان و فرهنگ اسلاوی، و یکی از پیشگامان مطالعات فولکلور روسی، بین سال‌های 1855 تا 1867 در هشت مجلد با عنوان «قصه‌های پریان روسی» منتشر کرد. این مجموعه شامل بیش از ششصد قصه از سراسر روسیه، و همچنین مناطقی مانند بلاروس و اوکراین می‌شود. کار آفاناسیف نخستین مجموعه از این دست در روسیه به شمار می‌رود و نقش مهمی در تحقیقات بعدی درباره فرهنگ عامه روسیه ایفا کرده، و همچنین نویسندگان و هنرمندان را با داستان‌هایی آشنا ساخته که شاید قرن‌ها سینه به سینه میان مردم عادی در آن سرزمین‌های وسیع نقل می‌شده است. این مجموعه همچنین یکی از منابع اصلی ولادیمیر پراپ در کتاب «ریخت‌شناسی قصه‌های پریان» بوده است. بسیاری از پژوهشگران، قصه‌های پریان روسی را همتای مجموعه مشهور برادران گریم می‌دانند.
«روزی روزگاری پیرمرد و پیرزنی زندگی می‌کردند که پسری به نام مارتین داشتند. وقتی زمان مرگ پیرمرد فرا رسید، روی تخت دراز کشید و جان سپرد. با اینکه تمام عمرش زحمت کشیده بود، تنها دویست فلورین برای بیوه و پسرش باقی گذاشت. پیرزن تصمیم گرفت پول را برای روز مبادا ذخیره کند، اما ذخیره غذایشان زود تمام شد و با وجود پول، در معرض گرسنگی قرار گرفتند. سپس صد فلورین شمرد و به مارتین داد تا از شهر برای یک سال آرد بخرد.»
این محصول را با بهترین قیمت و کیفیت تضمین‌شده از فروشگاه بنفشه تهیه کنید و از خریدی مطمئن و مقرون‌به‌صرفه لذت ببرید!
| نویسنده | مجموعه نویسندگان |
|---|---|
| مترجم | فرنوش اولاد |
| ناشر | چشمه |
| سال انتشار | 1402 |
| تعداد صفحه | 172 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9786225250451 |
| نوع جلد | نرم |
چشمه 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.