جهان نمایش 9 / جنون جورج سوم (نشر نی)

«جنون جورج سوم» نمایشنامه‌ای تاریخی و درام از آلن بنت است که با نگاهی هوشمندانه و طنزآمیز، یکی از بحث‌برانگیزترین دوره‌های تاریخ بریتانیا را روایت می‌کند. این اثر با تمرکز بر زندگی و دوران حکومت جورج سوم، تصویری چندلایه از پادشاهی ارائه می‌دهد که هم به مردمی بودن و سادگی شهرت داشت و هم به خودکامگی و دخالت‌های گسترده‌اش در امور سیاسی کشور.

جورج سوم بیش از شصت سال بر بریتانیا حکومت کرد و در این دوران، رخدادهای مهمی همچون انقلاب آمریکا و استقلال مستعمرات آمریکای شمالی به وقوع پیوست. او برخلاف بسیاری از پادشاهان هم‌عصر خود، علاقه‌ای به تشریفات سلطنتی نداشت و رفتار صمیمانه‌تری با اطرافیانش نشان می‌داد. با این حال، ویژگی‌های شخصیتی خاص و دوره‌های آشفتگی روانی او، همواره موضوع بحث مورخان و سیاست‌مداران بوده است. آلن بنت در این نمایشنامه، بدون آن‌که تنها به روایت تاریخی بسنده کند، به پیچیدگی‌های شخصیت این پادشاه و تأثیر آن بر سرنوشت یک امپراتوری می‌پردازد.

یکی از مهم‌ترین نقاط قوت «جنون جورج سوم»، پرداختن به مرز باریک میان قدرت سیاسی، مسئولیت حکمرانی و سلامت روان است. نمایشنامه با زبانی روان و دیالوگ‌هایی درخشان، مخاطب را با تناقض‌های درونی جورج سوم روبه‌رو می‌کند؛ پادشاهی که در نگاه برخی «جورج کشاورز» و نماد سادگی بود و در نگاه دیگران، حاکمی مستبد و غیرقابل پیش‌بینی. این اثر همچنین تصویری جذاب از فضای سیاسی و اجتماعی بریتانیای قرن هجدهم و اوایل قرن نوزدهم ارائه می‌دهد.

«جنون جورج سوم» برای علاقه‌مندان به نمایشنامه‌های تاریخی، زندگی شخصیت‌های سیاسی و آثار مبتنی بر تاریخ و روان‌شناسی، انتخابی ارزشمند است. آلن بنت با تلفیق طنز، تاریخ و درام انسانی، اثری خلق کرده که فراتر از روایت زندگی یک پادشاه، به تأملی درباره ماهیت قدرت، انسان و شکنندگی ذهن در جایگاه حکمرانی تبدیل شده است.

«من پادشاهم؛ اما آیا هنوز همان کسی هستم که باید باشم؟»