رمان «حرف مچاله، حرف مچاله»، نوشته تام فرانکلین، که در سال 2010 منتشر شد، کاوشی عمیق در دوستی، تنش‌های نژادی و زخم‌های پنهان گذشته است. سایلس جونز و لری ات از اواخر دهه 1970، در کودکی یکدیگر را می‌شناسند—از زمانی که سایلس و مادرش در کلبه‌ای بر روی زمین پدر لری در می‌سی‌سی‌پی زندگی می‌کردند. اما وقتی دختری نوجوان پس از قرار ملاقاتی با لری ناپدید می‌شود، شهر کوچک چابوت او را برای همیشه متهم و خطرناک می‌پندارد، هرچند هیچ مدرکی علیه‌اش وجود ندارد. این رویداد دو دوست را از هم جدا می‌کند. بیست‌وپنج سال بعد، سایلس به پاسبان محله‌ای سخت‌گیر بدل شده و لری، که اکنون مکانیکی منزوی با مشتریان اندک است، بار دیگر زیر ذره‌بین اتهام قرار می‌گیرد؛ دختری دیگر گم شده و گذشته دوباره زنده می‌شود. فرانکلین با روایتی پر از تعلیق و احساس، مرزهای اعتماد، خیانت و رستگاری را در بستری از جامعه روستایی جنوب آمریکا به چالش می‌کشد.
«لری به سقف تیره کلبه خیره شد، جایی که سایه‌ها مثل خاطرات قدیمی جمع شده بودند. سایلس کنارش نشسته بود، ساکت، اما لری می‌دانست که کلمات در ذهنش می‌چرخند. باد از لای دیوارها زوزه می‌کشید و لری زمزمه کرد: 'فکر می‌کنی دنیا همیشه این‌قدر کج و کوله بمونه؟' سایلس شانه‌ای بالا انداخت و گفت: 'نه، لری. اما گاهی کجی‌هاش مارو می‌سازه.'»
این محصول را با بهترین قیمت و کیفیت تضمین‌شده از فروشگاه بنفشه تهیه کنید و از خریدی مطمئن و مقرون‌به‌صرفه لذت ببرید!
| نویسنده | تام فرانکلین |
|---|---|
| مترجم | پانته آ خوشنویس |
| ناشر | کنار |
| سال انتشار | 1401 |
| تعداد صفحه | 356 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9980001210763 |
| نوع جلد | نرم |
کنار 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.