دایره المعارف مصور افسانه ها و اسطوره ها

دایره‌المعارف مصور افسانه‌ها و اسطوره‌ها، نوشتهٔ فیلیپ ویلکینسون و منتشرشده توسط نشر سایان، یکی از جذاب‌ترین و جامع‌ترین منابع تصویری در حوزهٔ اسطوره‌شناسی جهانی است. این کتاب با زبانی روشن و ساختاری منظم، گزیده‌ای از مهم‌ترین افسانه‌ها و اسطوره‌های فرهنگ‌های گوناگون را گرد آورده؛ از اساطیر کلاسیک یونان و روم گرفته تا روایت‌های شرقی، افسانه‌های بومی آمریکا و قصه‌های محلی آفریقا و دیگر نقاط جهان. تصاویر زیبا و دقیق، همراه توضیحات روشنگر دربارهٔ خاستگاه، معنا و تأثیر این داستان‌ها بر فرهنگ بشری، آن را به مرجعی دل‌انگیز برای علاقه‌مندان به میراث فرهنگی، ادبیات تطبیقی و حتی مخاطبان جوان‌تر تبدیل کرده است. ترجمهٔ روان دکتر حبیب بشیرپور و معصومه انصاری نیز به خوانش آسان و لذت‌بخش این اثر کمک شایانی کرده.

«اولین خدایان زروان (زمان) در تهیگی آغازین زندگی می‌کرد که پیش از آفرینش وجود داشت. او آرزو می‌کرد پسری داشته باشد؛ اما دربارهٔ قدرت آفرینش خود تردید داشت. سرانجام از دلش دو فرزند زاده شد: یکی نیک و روشنایی‌بخش، دیگری تاریک و ویرانگر.»