رمان «در رویای بابل»، نوشتهی ریچارد براتیگان، با ترجمهی پیام یزدجو از سوی نشر چشمه منتشر شده است. براتیگان، نویسندهی نوآور آمریکایی، با خلق آثاری بدیع، سبکی منحصربهفرد در ادبیات پستمدرن پدید آورد که امضای او را بر خود دارد. «در رویای بابل»، یکی از برجستهترین آثار او، روایتی طنزآمیز و خیالانگیز از زندگی یک کارآگاه خصوصی است که در جهانی آمیخته از واقعیت و رویا سیر میکند.
این رمان، که در سال 1970 منتشر شد، با ترکیب خلاقانهی ژانرهای کارآگاهی و علمیتخیلی، سنتشکنی ادبی را به نمایش میگذارد و خواننده را به دنیایی میبرد که در آن مرزهای واقعیت و تخیل محو میشوند. براتیگان با طنزی گزنده و نثری شاعرانه، زندگی کارآگاهی را روایت میکند که بیش از آنکه در پی حل معما باشد، در رویای بابل غرق است. این اثر، که همتراز و حتی فراتر از شاهکار دیگر براتیگان، «صید قزلآلا در آمریکا»، قرار میگیرد، نمونهای درخشان از خلاقیت ادبی اوست.
«داخل یخچال را نگاه کردم و بلافاصله درش را بستم تا انبوه آماسیدهی کپکها راه فرار پیدا نکنند. نمیدانم آدم چهطور میتواند مثل من زندگی کند. آپارتمانام آنقدر کثیف است که تازگی تمام لامپهای هفتاد و پنج وات را با بیست و پنج وات عوض کردهام تا مجبور نباشم اوضاع را واضح و آشکار ببینم. ولخرجی بود، اما باید این کار را میکردم.»
این محصول را با بهترین قیمت و کیفیت تضمینشده از فروشگاه بنفشه تهیه کنید و از خریدی مطمئن و مقرونبهصرفه لذت ببرید!
| نویسنده | ریچارد براتیگان |
|---|---|
| مترجم | پیام یزدانجو |
| ناشر | چشمه |
| سال انتشار | 1386 |
| تعداد صفحه | 238 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9789643623876 |
| نوع جلد | نرم |
چشمه 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.