نمایشنامه «آدریانا ماتر» نوشته امین معلوف، نویسنده فرانسوی-لبنانی، متنی است که در سال 2006 برای اپرایی با موسیقی کاییا ساریاهو نوشته شد و از برجستهترین همکاریهای این دو هنرمند به شمار میآید. معلوف در این اثر، با خلق روایتی انسانی در دل سرزمینی جنگزده و بینام، به بررسی پیامدهای خشونت، رنج، هویت و امکان آشتی میپردازد؛ بیآنکه داستان را به زمان یا جغرافیایی مشخص محدود کند.
داستان حول زندگی زنی شکل میگیرد که در میانه جنگ، با انتخابهایی دشوار و سرنوشتساز روبهرو میشود. نمایشنامه از خلال روابط شخصیتها، تأثیر جنگ بر زندگی فردی و خانوادگی را به تصویر میکشد و پرسشهایی بنیادین درباره انتقام، بخشش، مسئولیت اخلاقی و رهایی از چرخه خشونت مطرح میکند. معلوف با تمرکز بر تجربههای انسانی، از روایت صرف رویدادهای سیاسی فاصله میگیرد و اثری میآفریند که در هر جامعهای که زخم جنگ را تجربه کرده باشد، معنا و طنین دارد.
زبان شاعرانه، ساختار موجز و فضای نمادین، «آدریانا ماتر» را به متنی تأثیرگذار برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی معاصر و آثار اندیشهمحور تبدیل کرده است. این نمایشنامه، در کنار ارزش ادبی، به دلیل پیوند عمیقش با موسیقی و پرداخت ظریف مسائل اخلاقی، جایگاهی ویژه در کارنامه امین معلوف دارد و خواننده را به تأمل درباره قدرت انسان در انتخاب میان نفرت و همدلی فرامیخواند.
«اگر قرار باشد نفرت را به ارث ببریم، پس عشق را چه کسی به ما خواهد آموخت؟ شاید تنها راه رهایی، شکستن چرخهای باشد که جنگ سالهاست در دل انسانها ساخته است.»
| نویسنده | امین معلوف |
|---|---|
| مترجم | حسین سلیمانی نژاد |
| ناشر | نی |
| سال انتشار | 1403 |
| تعداد صفحه | 104 |
| قطع | جیبی |
| شابک | 9789643129460 |
| نوع جلد | نرم |
نشر نی 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.