«رمانی با یک طوطی»، اثری از آندری ولوس، نویسنده‌ی معاصر روس، داستانی را روایت می‌کند که از زبان طوطی‌ای به نام سلیمان بوگدانوویچ، ساکن کتابخانه‌ای پرجنب‌وجوش در مسکو، بیان می‌شود. این کتابخانه، با جریان و کنش‌های بی‌وقفه‌ی کارکنانش، همچون موجودی زنده در حال حرکت و تحول است. در مرکز این روایت، کالاباروف، مدیری فرهیخته و مدبر که به عنوان ادیبی برجسته شناخته می‌شود، تا امروز با تلاش‌های خستگی‌ناپذیرش، امور پیچیده‌ی کتابخانه را به پیش رانده است. اما او در برابر فشارهای فزاینده از سوی مقامات عالی‌رتبه، به‌ویژه ماخروشکینا، مدیرکل وزارت کتابخانه‌ها، که با نگرشی تجاری و سرمایه‌داری به فرهنگ و دانش می‌نگرد، قرار گرفته. این فشارها چنان سنگین است که کالاباروف را وادار به تسلیم استعفا و کناره‌گیری از مسئولیت مدیریت این نهاد فرهنگی می‌کند. ولوس در این رمان، با طنزی تلخ و نگاهی عمیق، به غلبه‌ی رویکردهای مادی بر ارزش‌های معنوی می‌پردازد. این کتاب به ترجمه‌ی آبتین گلکار و توسط نشر ماهی به چاپ رسیده است.
«تمام زندگی من در این‌جا سپری شده است، در کتابخانه، وسط کتاب‌ها. گاهی فکر می‌کنم که این قفسه‌ها، با ردیف‌های منظم و بوی کاغذ کهنه‌شان، همچون رگ‌های یک بدن زنده‌اند که خون دانش را به گردش درمی‌آورند. اما حالا، با این بادهای تازه از وزارتخانه، انگار طوفانی در راه است. کالاباروف، آن مرد بلندقامت با عینک ته‌استکانی و موهای خاکستری، هر روز با پرونده‌ای زیر بغل به دادگاه می‌رود. نه برای جرم، بلکه برای دفاع از ما؛ از این دیوارها، از این کتاب‌ها، از این آرامشی که داریم از دست می‌دهیم. ماخروشکینا و یارانش، با قلم‌هایشان، همچون عقابی بر سرمان سایه افکنده‌اند. سلیمان بوگدانوویچ، من، طوطی‌ای که کلمات را بهتر از انسان‌ها می‌فهمم، فقط می‌توانم تماشا کنم و تکرار کنم: "دانش، نه کالا!" اما کی گوش می‌دهد؟»
این محصول را با بهترین قیمت و کیفیت تضمین‌شده از فروشگاه بنفشه تهیه کنید و از خریدی مطمئن و مقرون‌به‌صرفه لذت ببرید!
| نویسنده | آندری ولوس |
|---|---|
| مترجم | آبتین گلکار |
| ناشر | ماهی |
| سال انتشار | 1398 |
| تعداد صفحه | 167 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9789642090747 |
| نوع جلد | نرم |
ماهی 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.