عامه پسند

رمان «عامه‌پسند» نوشته چارلز بوکفسکی، آخرین رمان این نویسنده و یکی از متفاوت‌ترین آثار اوست که نخستین‌بار در سال 1994 منتشر شد. بوکفسکی در این کتاب، فضای آشنای داستان‌های کارآگاهی را با طنزی سیاه، موقعیت‌های عجیب و نگاهی پوچ‌گرایانه به زندگی درهم می‌آمیزد و روایتی متفاوت و گاه هذیان‌گونه می‌سازد؛ روایتی که در آن مرز میان واقعیت، خیال و کابوس چندان روشن نیست.

شخصیت اصلی داستان، نیک بلان، کارآگاهی خصوصی و بدشانس است که با پرونده‌هایی عجیب و غیرمعمول روبه‌رو می‌شود. نخستین مأموریت او از سوی زنی مرموز که خود را «بانوی مرگ» می‌نامد، پیدا کردن نویسنده‌ای فرانسوی به نام سلین است؛ اما این تنها آغاز ماجراست. بلان در ادامه با درخواست‌های عجیب دیگری نیز مواجه می‌شود؛ از تحقیق درباره خیانت احتمالی یک همسر گرفته تا جست‌وجوی موجودی فضایی و پیدا کردن شخص یا موجودی اسرارآمیز که تنها با نام «گنجشک سرخ» شناخته می‌شود.

بوکفسکی با استفاده از شخصیت بلان، کلیشه‌های داستان‌های جنایی را به بازی می‌گیرد و پرونده‌هایی را پیش روی خواننده می‌گذارد که به‌جای آنکه به یک معمای معمولی و قابل پیش‌بینی منتهی شوند، او را وارد موقعیت‌هایی نامتعارف و گاه absurd می‌کنند. طنز تلخ، نگاه بدبینانه به زندگی، شوخی با ادبیات عامه‌پسند و پرداختن به پرسش‌هایی درباره مرگ و معنای هستی، از ویژگی‌های برجسته این رمان هستند.

«عامه‌پسند» برای علاقه‌مندان به آثار بوکفسکی و خوانندگانی که به داستان‌های جنایی متفاوت، طنز سیاه و روایت‌های غیرمتعارف علاقه دارند، انتخابی جذاب است. این کتاب بیش از آنکه یک داستان کارآگاهی معمول باشد، تجربه‌ای بازیگوشانه و طعنه‌آمیز با قواعد این گونه ادبی است و با نثر صریح و شخصیت اصلی نامتعارف خود، تصویری متفاوت از جهان داستانی بوکفسکی ارائه می‌دهد.

«مرگ، مثل همیشه، درست سر وقت می‌رسد؛ نه زودتر و نه دیرتر.»