کتاب «فرهنگ عامیانه مردم ایران»، مجموعه‌ای ارزشمند از پژوهش‌های صادق هدایت در حوزه فرهنگ عامه، به کوشش جهانگیر هدایت، برادرزاده او، توسط نشر چشمه در سال 1388 خورشیدی منتشر شد. این اثر، که حاصل سال‌ها تحقیق هدایت در ایران و فرانسه است، گنجینه‌ای از لالایی‌ها، ترانه‌های کودکانه، افسانه‌ها، ضرب‌المثل‌ها، باورها و حتی خرافات مردمان ایران را در بر می‌گیرد. هدایت در آثاری چون «اوسانه» و «نیرنگستان»، که بخش‌هایی از این مجموعه‌اند، با قلمی طناز و صمیمی، تلاش کرده تا میراث شفاهی و فرهنگ عامه ایران را از گزند فراموشی حفظ کند. این کتاب، با تلفیق پژوهش‌های دقیق و نثر زنده هدایت، نه‌تنها آیینه‌ای از هویت و فرهنگ بومی ایران است، بلکه با حس آشنایی که از قصه‌ها و ترانه‌های سینه‌به‌سینه منتقل‌شده برمی‌خیزد، خواننده را به سفری در عمق سنت‌ها و باورهای ایرانی می‌برد.
برای آشنایی با هنر قلم صادق هدایت، گزیده‌ای کوتاه از «اوسانه»:
<<توی ده، زیر نور ماه، مادربزرگ بچه‌ها رو دور خودش جمع کرده بود. با صدایی نرم لالایی می‌خوند: «لالا لالا، گلم بخواب، ستاره‌ها تو آسمونن.» بچه‌ها آروم چشماشونو بستن و باد خنک، انگار با لالایی قاطی شده بود، روی سبزه‌ها می‌وزید.>>
| نویسنده | صادق هدایت |
|---|---|
| ناشر | چشمه |
| سال انتشار | 1388 |
| تعداد صفحه | 428 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9789645571168 |
| نوع جلد | نرم |
چشمه 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.