من می توانم! 5 / من امتحان می کنم

«من امتحان می کنم!» نوشتهٔ لوری رایت با ترجمهٔ وحید توکل صدیقی از نشر آب، یکی دیگر از کتاب‌های دوست‌داشتنی مجموعهٔ «من می‌توانم!» است که به کودکان شجاعت امتحان کردن چیزهای جدید را می‌آموزد.

رنی گاهی از چیزهای تازه می‌ترسد؛ غذای جدید، استخر، اسکیت‌سواری... اما وقتی مهارت «امتحان کردن» را یاد می‌گیرد، قدم‌های کوچک و شجاعانه‌ای برمی‌دارد. این کتاب با زبانی گرم و جملات تکرارشوندهٔ مثبت، به کودک نشان می‌دهد که حتی اگر اولش سخت باشد، امتحان کردن ارزشش را دارد و هر تلاشی، خودش یک پیروزی بزرگ است.

«من می‌ترسم... اما فقط کمی. فقط یک بار امتحان می‌کنم... وای! شد! من تونستم! من شجاعم و می‌تونم چیزهای جدید رو امتحان کنم!»