کتاب «نمایش یک رؤیا» اثر آگوست استریندبرگ، نمایشنامهنویس برجستهی سوئدی، یکی از مهمترین آثار تئاتر مدرن و از تأثیرگذارترین نمایشنامههای نمادگرا و پیشرو در تاریخ ادبیات نمایشی به شمار میرود. این نمایشنامه که نخستین بار در سال 1902 منتشر شد، با ساختاری رویاگونه و شکستن قواعد مرسوم زمان، مکان و روایت، تجربهای متفاوت از جهان انسان و پیچیدگیهای ذهن او را به تصویر میکشد.
استریندبرگ در این اثر، منطق خطی داستانگویی را کنار میگذارد و جهانی میآفریند که همانند رؤیا، پیوسته در حال دگرگونی است. شخصیتها، مکانها و موقعیتها بیوقفه تغییر میکنند و مرز میان خیال و واقعیت از میان میرود. این شیوهی روایت، مخاطب را به جای دنبال کردن یک داستان متعارف، به تأمل دربارهی رنج، امید، عشق، تنهایی و معنای زندگی دعوت میکند.
یکی از مهمترین ویژگیهای «نمایش یک رؤیا»، زبان شاعرانه و فضای نمادین آن است. استریندبرگ با بهرهگیری از تصاویر ذهنی و موقعیتهای استعاری، دغدغههای انسان مدرن را در قالب نمایشی فلسفی و تأثیرگذار بیان میکند. او نشان میدهد که رؤیا میتواند بستری برای آشکار شدن حقیقتهایی باشد که در زندگی روزمره کمتر دیده میشوند.
این نمایشنامه با وجود حجم نسبتاً کم، لایههای معنایی فراوانی دارد و به همین دلیل بارها مورد تحلیل، اجرا و اقتباس قرار گرفته است. تأثیر آن را میتوان در شکلگیری جریانهایی مانند اکسپرسیونیسم و تئاتر مدرن بهوضوح مشاهده کرد و هنوز هم از مهمترین متون آموزشی و پژوهشی در حوزهی نمایش به شمار میآید.
«نمایش یک رؤیا» اثری است برای مخاطبانی که به ادبیات اندیشهورز، نمایشنامههای نمادین و روایتهای متفاوت علاقهمندند. استریندبرگ در این کتاب، با زبانی شاعرانه و نگاهی عمیق به وضعیت انسان، مرز میان خواب و بیداری را از میان برمیدارد و تجربهای ماندگار از خواندن یک نمایشنامهی کلاسیک اما همچنان معاصر را رقم میزند.
«هر چیزی ممکن است رخ دهد؛ زمان و مکان وجود ندارند. واقعیتی لرزان، بر پایهی خیال، پیش میرود و اندیشهها و خاطرهها، آرزوها و هراسها در هم میآمیزند و جهانی تازه میآفرینند.»
| نویسنده | یوهان آگوست استریندبرگ |
|---|---|
| مترجم | جواد عاطفه |
| ناشر | افراز |
| سال انتشار | 1395 |
| تعداد صفحه | 152 |
| قطع | ربعی |
| شابک | 9786003261679 |
| نوع جلد | نرم |
افراز 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.