«پیگمالیون» یکی از مشهورترین نمایشنامههای جورج برنارد شاو، نویسنده و منتقد برجستهی ایرلندی، است که نخستین بار در سال 1913 منتشر شد. این اثر که عنوان خود را از اسطورهای یونانی وام گرفته، با تلفیقی از طنز، نقد اجتماعی و شخصیتپردازی درخشان، به یکی از ماندگارترین نمایشنامههای ادبیات نمایشی جهان تبدیل شده است. شاو در این نمایشنامه با نگاهی هوشمندانه و انتقادی، ساختار طبقاتی جامعهی بریتانیا و معیارهای ظاهری قضاوت دربارهی افراد را به چالش میکشد.
داستان حول محور هنری هیگینز، استاد زبانشناسی و آواشناسی، و الیزا دولیتل، دختر جوانی از طبقات فرودست جامعه، شکل میگیرد. هیگینز ادعا میکند که میتواند تنها با آموزش شیوهی درست سخن گفتن و رفتارهای اجتماعی، الیزا را به بانویی تبدیل کند که در محافل اشرافی پذیرفته شود. این آزمایش به ظاهر ساده، به تدریج ابعاد پیچیدهتری پیدا میکند و پرسشهایی اساسی دربارهی هویت، منزلت اجتماعی و ارزش واقعی انسانها مطرح میسازد.
یکی از مهمترین ویژگیهای «پیگمالیون» طنز گزنده و نقد اجتماعی آن است. شاو نشان میدهد که بسیاری از مرزهای طبقاتی نه بر پایهی تواناییها یا شخصیت افراد، بلکه بر اساس ظواهر، لهجه و آداب اجتماعی شکل گرفتهاند. در کنار این موضوع، نمایشنامه به مسئلهی استقلال فردی و جایگاه زنان نیز میپردازد و الیزا را از شخصیتی وابسته به زنی آگاه و صاحب اراده تبدیل میکند که میخواهد مسیر زندگی خود را انتخاب کند.
«پیگمالیون» اثری سرگرمکننده، اندیشمندانه و همچنان معاصر است که با گذشت بیش از یک قرن از نگارش آن، جذابیت و تأثیرگذاری خود را حفظ کرده است. این نمایشنامه نهتنها یکی از مهمترین آثار جورج برنارد شاو به شمار میرود، بلکه الهامبخش اقتباسهای فراوانی در تئاتر، سینما و موسیقی بوده است و همچنان برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی و نقد اجتماعی اثری خواندنی و ارزشمند محسوب میشود.
«تفاوت میان یک بانو و یک دختر گلفروش در رفتار او نیست؛ در شیوهای است که دیگران با او رفتار میکنند.»
| نویسنده | جورج برنارد شاو |
|---|---|
| مترجم | آرزو شجاعی |
| ناشر | قطره |
| سال انتشار | 1404 |
| تعداد صفحه | 208 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9786001192852 |
| نوع جلد | نرم |
قطره 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.