هرگز برنگرد (کتاب های جک ریچر)

رمان «هرگز برنگرد»، نوشته‌ی «لی چایلد»، در سال 2013 منتشر شد و یکی دیگر از ماجراهای پرهیجان جک ریچر است. داستان از جایی آغاز می‌شود که ریچر، پس از گفت‌وگویی تلفنی با ژنرال سوزان ترنر در داکوتای جنوبی، به سوی مقر قدیمی یگان خود در ویرجینیا حرکت می‌کند تا او را ملاقات کند. اما وقتی به مقصد می‌رسد، نقشه‌اش برای دیدار با ترنر با دخالت نیروهای متخاصم به هم می‌ریزد. اتهامی مربوط به جنایتی از شانزده سال پیش که ریچر هیچ خاطره‌ای از آن ندارد، و همچنین سؤالاتی درباره‌ی گذشته‌ی شخصی‌اش، او را به سفری پرماجرا در نقاط مختلف آمریکا می‌کشاند. مانند دیگر آثار این مجموعه، نبردهای نفس‌گیر و حل معماها با تکیه بر منطق و تحلیل، ریچر را در مسیر اثبات بی‌گناهی و مقابله با دشمنانش همراهی می‌کند. اطلاعات مربوط به تاریخ انتشار و خطوط کلی داستان با منابع معتبر هم‌خوانی دارد.

«هوای ویرجینیا سرد و سنگین بود، انگار رازی در خیابان‌هایش پنهان شده بود. ریچر قدم‌هایش را محکم‌تر کرد، چشم‌هایش به دنبال نشانه‌ای بود که گذشته را به حال گره بزند.»