کتاب «به خوبی و خوشی تا پایان عمر (شش راز ازدواج موفق)» را «گری چاپمن» نوشته و «سیمین موحد» ترجمه کرده است. ازدواج‌های صدمه دیده را می‌توان شفا بخشید جدایی الزاما به معنی آغاز پایان نیست. گری چاپمن در این کتاب ضمن پاسخ به پرسش‌های معمول زوج‌هایی که در شرف جدایی هستند با ذکر مثال‌های گوناگون و تضمین تکالیف رشد برای زوج‌ها کمک می‌کند تا آن‌ها درک بهتر و وسیع‌تری از هدف ازدواج به دست بیاورند و با پذیرش نقش خویش در بروز مسایلی که باعث جدایی‌شان شده گام‌های عمل به سوی سازش و آشتی بردارند. در توضیحات پشت جلد کتاب آمده است: «بیایید واقعیت را بپذیرید حتی بهترین ازدواج‌ها هم گهگاه، با مشکلات و موانعی رو به رو می‌شود، راز سعادت زناشویی در این است که شما و همسرتان چطور با این موانع برخورد کنید. این کتاب به زوج‌ها نشان  می‌دهد که چطور با 6 مسئله متداول ازدواج بطور موفقیت آمیز ربه رو شوند و آن‌ها را حل کنند. مثال‌های واقعی و ملموس و توصیه‌های کارامد برای حل مسائل شما را هدایت می‌کند تا ازدواجی سرشار از صداقت صمیمیت و درک بهتر داشته باشید.» این کتاب را نشر «ویدا» منتشر کرده است.