کتاب Ham on Rye، چارلز بوکوفسکی یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم است. کتاب زندگی‌نامه ژامبون روی چاودار به طور گسترده بهترین رمان او محسوب می‌شود. این کتاب یک کلاسیک از ادبیات آمریکایی است که بینش قدرتمندی را از جوانی او از طریق منشور دیگری از خود هنری چیناسکی ارائه می دهد که به هنک چیناسکی افسانه ای از اداره پست و فکتوتوم بزرگ شد.