کتاب «اگر پای خون در میان باشد» جدیدترین اثر «استیون کینگ» نویسنده ی بزرگ خاطره انگیزترین تجربه های دلهره، ترس، خیال و وحشت چند دهه ی اخیر ادبیات جهان است. این کتاب شامل چهار داستان است که هرچند ادامه ی یکدیگر نیستند، اما وجوه مشترک بسیاری دارند که وجود آنها را در یک مجموعه و کنار هم معنادار می کند. گوشی آقای هاریگان، زندگی چاک، موش و اگر پای خون در میان باشد، چهار داستان این مجموعه اند که تک تک شان حامل مشخصه های سبکی و موضوعی همیشگی کینگ هستند و حیرت و اعجاب را به ذهن و قلب خواننده شان روانه می کنند. «استیون کینگ» در داستان های کتاب «اگر پای خون در میان باشد» همه ی آن حساسیتی که همواره نسبت به پدیده های اطرافش و جهان درحال تغییر داشته است را حفظ کرده و گام به گام با اجتماع خشمگین اطرافش و وضعیت های تاریک روانشناختی انسان امروز پیش آمده است. ساختن قصه هایی درباره ی زندگی و مرگ و دیگرگون شدنشان به واسطه ی تکنولوژی گجت های هوشمندی مثل تلفن های همراه و تنهایی و استیصال انسانی که همچنان در پی برقرار کردن نسبتی درست میان خودش و جهان است و فکر کردن به این ایده که آیا می شود زندگی را در نقطه ی پایانش آغاز کرد، همه و همه ایده هایی هستند که استاد مسلم تعلیق و دلهره و وحشت در این آخرین اثر منتشر شده اش در پایان دهه ی دوم هزاره ی سوم، به خوبی از عهده ی آن برآمده است.