کتاب آئورا، نوشتهی کارلوس فوئنتس، نویسندهی برجستهی مکزیکی و از پیشگامان ژانر رئالیسم جادویی، با ترجمهی روان عبدالله کوثری توسط نشر نی منتشر شده است. این رمان کوتاه، اثری شاعرانه و وهمآلود است که با زبانی نمادین و گیرا، خواننده را به جهانی مرموز و پر راز دعوت میکند. ویژگی بارز آئورا استفاده از روایت دومشخص است که خواننده را مستقیماً در جایگاه شخصیت اصلی قرار میدهد و تجربهای منحصربهفرد از همراهی با داستان خلق میکند.
داستان دربارهی فلیپه مونترو، جوانی است که در کافهای با آگهی غیرمعمولی روبهرو میشود: پیرزنی بهدنبال ویراستاری است که خاطرات همسرش را بازنویسی کند. دستمزد پیشنهادی سخاوتمندانه است، اما شرطی دارد؛ کار باید در خانهی پیرزن انجام شود. مونترو با ورود به این خانهی قدیمی، که گویی در زمان متوقف شده، با آئورا، برادرزادهی جوان و زیبای پیرزن، آشنا میشود. فضای خانه، سرشار از حس نوستالژی و یادهای گذشته، بستری برای داستانی جادویی و پراحساس فراهم میکند که در آن مرزهای زمان و واقعیت در هم میآمیزند.
«تو در را باز میکنی، و نور کمسوی شمعها راهرو را روشن میکند. بوی رطوبت و چوب کهنه به مشامت میرسد. آئورا با چشمانی که انگار رازی عمیق را پنهان کردهاند، به تو نگاه میکند و لبخندی میزند. گویی زمان در این خانه معنای دیگری دارد.»
این محصول را با بهترین قیمت و کیفیت تضمینشده از فروشگاه بنفشه تهیه کنید و از خریدی مطمئن و مقرونبهصرفه لذت ببرید!
نویسنده | کارلوس فوئنتس |
---|---|
مترجم | عبدالله کوثری |
ناشر | نشر نی |
سال انتشار | 1371 |
تعداد صفحه | 94 |
قطع | رقعی |
شابک | 9789643128746 |
نوع جلد | نرم |
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.