بیمار انگلیسی

رمان «بیمار انگلیسی»، شاهکار مایکل اونداتیه که برنده جایزه بوکر شده، با نثری شاعرانه و هوشمندانه، داستان زندگی چهار شخصیت را در عمارتی مخروبه در ایتالیای پس از جنگ جهانی دوم به‌هم می‌تند. هانا، پرستاری که خستگی روحش را فرسوده؛ کاراواجو، دزدی که روزگار او را از پای درآورده؛ کیپ، سربازی محتاط با هوشی تیز؛ و مردی سوخته و بی‌نام‌ونشان که به «بیمار انگلیسی» معروف است، در اتاقی در طبقه بالای عمارت، رازهایی از عشق، خیانت و فداکاری را در خود نهفته دارد. این رمان، خواننده را به سفری پررمزوراز، عمیق و گیرا دعوت می‌کند، جایی که هر لحظه، مانند داستان پذیرش کیپ توسط مربی مرموزش در خنثی‌سازی بمب، شگفتی تازه‌ای را آشکار می‌سازد.

«شب، عمارت را در سکوت فرو برده بود. هانا کنار تخت بیمار ایستاده بود، به چهره‌ای که زیر زخم‌ها گم شده بود خیره شد. صدایش، آرام و لرزان، از گذشته‌ای دور می‌آمد، گویی هر کلمه‌اش تکه‌ای از الماسی بود که در تاریکی می‌درخشید.»