جنگ و صلح (دو جلدی)

رمان «جنگ و صلح»، شاهکاری از لئو تولستوی، نویسنده برجسته روس، بین سال‌های 1865 تا 1869 به صورت سریالی منتشر شد و در سال 1878 به شکل کامل به چاپ رسید. این اثر عظیم، روایتی حماسی از تهاجم ناپلئون به روسیه در سال 1812 ارائه می‌دهد و زندگی سه شخصیت برجسته ادبیات جهان را دنبال می‌کند: پی‌یر بزوخوف، فرزند نامشروع یک کنت که در پی کسب ارث و یافتن آرامش معنوی است؛ شاهزاده آندری بالکونسکی، مردی که برای نبرد با ناپلئون خانواده‌اش را ترک می‌کند؛ و ناتاشا روستوف، دختری زیبا و پرشور از خانواده‌ای اشرافی که قلب پی‌یر و آندری را تسخیر می‌کند. تولستوی در این رمان بی‌نظیر، با خلق شخصیت‌هایی متنوع و پیچیده، چالش‌های فردی و اجتماعی آن‌ها را در بستری از تاریخ، عشق و جنگ به تصویر می‌کشد.

برای آشنایی با قلم پرقدرت تولستوی، بخشی کوتاه از ابتدای «جنگ و صلح» آورده شده است: «خوب، شاهزاده، حالا که جنوا و لوکا چیزی بیش از املاک خصوصی خاندان بوناپارت نیستند، باید به شما هشدار بدهم که اگر باز هم بگویید جنگی در کار نیست یا سعی کنید از آن هیولا دفاع کنید، دیگر با شما حرفی نخواهم زد... حالا دیگر همه‌چیز روشن است! ناپلئون یک شیطان است، یک هیولای واقعی! حالا بفرمایید، نظرتان چیست؟» این کلمات با صدایی بلند و تند در ژوئیه 1805 در سالن پذیرایی آنا پاولوونا، بانوی با نفوذ دربار، خطاب به شاهزاده واسیلی کوراگین ادا شد، در حالی که مهمانان با لبخندهای محتاطانه به این گفت‌وگوی پرحرارت گوش می‌دادند.