رمان «دن کاسمورو»، شاهکاری خیرهکننده از ماشادو د آسیس، یکی از برجستهترین نویسندگان برزیل، اثری است که با سبک روایی منحصربهفرد و غیرقابل پیشبینیاش، از نمونههای واقعگرایانه معاصران خود متمایز میشود. این رمان، که همچنان در مدارس برزیل خوانده و تدریس میشود، به کاوش در موضوعاتی چون ازدواج، حسادت و خیانت میپردازد، اما آنچه آن را دلپذیر و جاودانه کرده، نبوغ ادبی ماشادو در خلق روایتی است که خواننده را در مرز واقعیت و توهم نگه میدارد. ماشادو د آسیس، که شیفته موضوع حسادت بود، در «دن کاسمورو» داستانی را از زبان بنتو سانتیاگو (بنتینیو) روایت میکند، مردی که گمان میبرد همسرش، کاپیتو، با بهترین دوستش به او خیانت کرده و فرزندی از این رابطه به دنیا آورده است. اما شواهد او برای این اتهام چنان مبهم و شکننده است که میتوان آن را به پارانویا و وسواس حسادت تعبیر کرد. تأثیر رئالیسم فرانسوی، بهویژه آثار بالزاک، فلوبر و زولا، و ارجاعات ادبی به شکسپیر، از جمله «هملت»، «رومئو و ژولیت» و بهویژه «اتللو»، در این رمان آشکار است. «دن کاسمورو» نهتنها تأملی بر روابط انسانی و پیچیدگیهای عشق و خیانت است، بلکه با روایت غیرخطی و بازیگوشانهاش، خواننده را به چالش میکشد تا حقیقت را از میان لایههای شک و تردید بازشناسد.
«حقیقت، مانند سایهای در مه، گاهی چنان نزدیک است که گمان میکنی لمسش کردهای، اما به محض آنکه دست دراز میکنی، میگریزد.»
این محصول را با بهترین قیمت و کیفیت تضمینشده از فروشگاه بنفشه تهیه کنید و از خریدی مطمئن و مقرونبهصرفه لذت ببرید!
نویسنده | ماشادو دِ آسیس |
---|---|
مترجم | عبدالله کوثری |
ناشر | نشر نی |
سال انتشار | 1386 |
تعداد صفحه | 347 |
قطع | رقعی |
شابک | 9789641851219 |
نوع جلد | نرم |
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.