استادان و دانشجویان مدیریت در سراسر دنیا این کتاب را ارزشمند دانسته اند. این موضوع به من اطمینان داده که مفاهیم محوری و چارچوب های پایه در تحلیل استراتژی در گستره ی وسیعی از شرایط کسب و کار کاربرد دارد. البته کاربرد ابزارهای استراتژی مستلزم در نظر گرفتن شرایط ویژ هی کسب و کار در هر کشور است. اقتصاد ایران به دلیل بهره مندی از منابع طبیعی غنی، اصول شرعی حاکم بر مدیریت کسب و کار و تحریم هایی که کسب و کارهای ایرانی را محدود کرده است. از سایر کشورهای متمایز می شود. با حضور ایران در جامعه ی بین الملل، اهمیت مدیریت استراتژیک برای کسب و کارهای ایرانی به منظور در نظر گرفتن چالش ها و فرصت های بازارهای جهانی افزایش خواهد یافت.
ویرایش هشتم این کتاب با چند ویژگی جدید متمایز شده است. رویکرد وسیع تر به خلق ارزش و در نظر گرفتن مجموعه ی گسترده تری از ذی نفعان به جای توجه صرف به صاحبان سهام، تاکید روزافزون بر نقش تکنولوژی، توجه بیشتر بر روش ایجاد قابلیت های سازمانی در شرکت ها، نگاه یکپارچه تر به اجرای استراتژی و فصل جدیدی درباره ی خرید. ادغام و اتحادهای استراتژیک از جمله ی این ویژگی ها هستند.

بخش هایی از پیش گفتار رابرت ام.کرنت برترجمه ی فارسی کتاب