رمان *نمایش افسانه‌ای برای وقتی دیگر*، نوشته لویی فردینان سلین، نویسنده جنجالی فرانسوی، اثری است که با شدت تمام، روح رادیکال و ناسازگار او را به نمایش می‌گذارد. سلین، که مرزهای رمان‌نویسی را با نثری تند، طنزآمیز و زهرآگین درنوردید، در این کتاب که در سال 1952 منتشر شد، به اوج سبک یاغی خود می‌رسد. این اثر، نوشته‌شده در یکی از دشوارترین دوره‌های زندگی پرمشقت او – زمانی که به دلیل همکاری با رژیم ویشی در تبعید و انزوا به سر می‌برد – روایتی است که خواننده را در تلخی خنده‌داری غرق می‌کند. سلین در این رمان، با نفرتی آشکار از نظم‌های اجتماعی، زبان متعارف و حتی فرهنگ فرانسوی که خود بخشی از آن بود، به هر آنچه انسان را در بند مفاهیم پیش‌ساخته و افسانه‌های القایی قرن‌ها نگه داشته، یورش می‌برد. اما *نمایش افسانه‌ای* کتابی از سر نفرت نیست؛ اثری است در ستایش جنگیدن بی‌امان در پهنه ادبیات، علیه انگاره‌هایی که به‌دنبال آشتی دادن ادبیات با جهان‌اند، در حالی که به باور سلین، صلح در جهان بیرون، تنها از دل نبردی بی‌وقفه در ادبیات زاده می‌شود. این رمان، با ترجمه‌ای روان به فارسی، خواننده را به چالش می‌کشد تا در برابر هنجارهای ادبی و اجتماعی بازاندیشی کند.
«در آن اتاق تنگ تبعید، با قلم و کاغذی که بوی کینه می‌داد، نوشتم. نه برای آشتی، نه برای ستایش؛ برای فریادی که جهان را بیدار کند، حتی اگر فقط یک نفر گوش کند – و آن یک نفر، خودم بودم.»
این محصول را با بهترین قیمت و کیفیت تضمین‌شده از فروشگاه بنفشه تهیه کنید و از خریدی مطمئن و مقرون‌به‌صرفه لذت ببرید!
| نویسنده | لویی فردینان سلین |
|---|---|
| مترجم | مهدی سحابی |
| ناشر | مرکز |
| سال انتشار | 1401 |
| تعداد صفحه | 254 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9789642134366 |
| نوع جلد | نرم |
مرکز 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.