این رمان اقتباسی است از نمایشنامهٔ «1110 تولید» نوشتهٔ همین نویسنده است که «جایزهٔ بزرگ دهمین جشنوارهٔ درام سوگینامی» را از آن خود کرده بود. تا امروز بیش از 500/000 نسخه از این رمان به فروش رفته و نامزد «جایزهٔ کتابفروشان ژاپن» نیز شده است.
پیش از آن که قهوه سرد شود در 4 بخش نوشته شده است. عنوان این بخشها بهترتیب عبارتاند از «عاشق و معشوق»، «زن و شوهر»، «خواهرها» و «مادر و فرزند».
ماجرای این رمان از این قرار است که در کافهای قدیمی در یکی از محلات کوچک توکیو مشتریان میتوانند با نوشیدن قهوهای ویژه «سفر در زمان» را تجربه کنند؛ سفری که قوانین خاص خودش را دارد. قوانین کافه این است که مشتریان وقتی به گذشته برمیگردنند، نمیتوانند از اتفاقی جلوگیری کنند یا همهٔ مشکلات گذشته را حل کنند؛ آنها تنها بهاندازهٔ زمان سردشدن قهوهٔ مخصوصشان فرصت دارند و زمانی که قهوه سرد شود به زمان حال بازمیگردند.
توشیکازو کاواگوچی با کتاب پیش از آنکه قهوهات سرد شود پرسشی تفکربرانگیز در ذهن ما پدید می آورد؛ اگر هر کدام از ما به جای مشتریان کافه بودیم و تنها یک بار فرصت داشتیم تا برای چند دقیقه فردی در گذشتهمان را ببنیم به ملاقات چه کسی میرفتیم؟
نویسنده | توشیکازو کاواگوچی |
---|---|
مترجم | لیلا نظری |
ناشر | چشمه |
شابک | 9786220108405 |
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.