چشم سگ (مجموعه داستان)

مجموعه داستان «چشم سگ»، اثری برجسته از عالیه عطایی، نویسنده افغانستانی ساکن ایران، در سال 1398 خورشیدی توسط نشر چشمه منتشر شد. این مجموعه شامل هفت داستان کوتاه با عناوین «فیل بلخی»، «اثر فوری پروانه»، «سی کیلومتر»، «شب سمرقند»، «پسخانه»، «ختم عمه» و «شبیه گالیله» است که با نثری روان و رئالیستی، فضایی ملموس و تأثیرگذار خلق می‌کنند. عطایی، که خود تجربه مهاجرت را زیسته، با تکیه بر فرهنگ و آداب ایران و افغانستان، داستان‌هایی از زندگی مهاجران روایت می‌کند که در مسیر تهران تا هرات جریان دارند. این داستان‌ها، با مضامینی چون اضطراب، ابهام و بی‌رحمی‌های زندگی مهاجرتی، شخصیت‌هایی را به تصویر می‌کشند که برای رسیدن به آرزوهایشان دست به انتخاب‌هایی عجیب می‌زنند. عطایی با زبانی جسورانه، جملاتی کوتاه و رسا، و توجه ویژه به دغدغه‌های زنان مهاجر، روایتی ارائه می‌دهد که خواننده را از هر دو سوی طیف فرهنگی ایران و افغانستان به همذات‌پنداری با رنج‌ها و امیدهای مهاجران دعوت می‌کند. «چشم سگ»، که با استقبال گسترده و جوایزی برای نویسنده همراه بوده، اثری است که با صداقت و قدرت، معنای مهاجرت را برای خوانندگان روشن می‌سازد.

برای همراهی با قلم جسور و دلنشین عالیه عطایی، گزیده‌ای کوتاه از «چشم سگ»:

<<توی کوچه‌های خاکی هرات، زیر آسمون غبارآلود، به جاده نگاه کردم. انگار هر قدم، یه قصه نگفته بود. زیر لب گفتم: «اینجا، خونه‌مونه یا غربت؟» و باد، جواب رو با خودش برد.>>