کتاب کجا ممکن است پیدایش کنم مجموعه‌ای از 5 داستان کوتاه از هاروکی موراکامی است که بزرگمهر شرف‌الدین آن‌ها را انتخاب و ترجمه کرده است. نسخه چاپی این کتاب را انتشارات چشمه منتشر کرده است و نسخه صوتی آن را آوانامه با خوانش مریم پاک ذات و آرمان سلطان‌زاده در دسترس علاقه‌مندان قرار داده است. حجم نسخه صوتی 4 ساعت و 30 دقیقه است و علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه ژاپنی می‌توانند نسخه صوتی این داستان‌ها را با خوانش دل‌نشین آن در هر زمانی گوش دهند.

داستان‌های این کتاب به ترتیب «فاجعه معدن در نیویورک»، «کجا ممکن است پیدایش کنم»، «سگ کوچک آن زن در زمین»، «راه دیگری برای مردن» و «خواب» هستند و به گفته‌ی مترجم با خواندن آن‌ها می‌توان سبک غالب داستانی موراکامی را از آن‌ها شناخت. داستان‌هایی مینیمال و فانتزی که هر چه جلوتر می‌روند خواندن آن‌ها برای مخاطب جذاب‌تر خواهند بود. در این داستان‌ها با آدم‌های معاصری مواجه هستیم که حتی در روزهای شلوغ زندگی خود به دنبال آرامش و تنهایی هستند.

به عقیده بسیاری از منتقدان ادبی موراکامی بیسار تحت تاثیر کارور نویسنده آمریکایی است اما موراکامی در مصاحبه‌ای درباره‌ی این موضوع که نوشته‌های او را غربی می‌دانند گفت: «ابتدا می‌خواستم یک نویسنده جهانی باشم اما بعد فهمیدم چیزی جز یک نویسنده‌ی ژاپنی نیستم. من حتی در‌ آغاز کارم هم سبک‌ها و ترفندهای داستان‌نویسی غرب را به کار نگرفتم.».