«بوبوک و آقای پروخارچین» شامل دو داستان کوتاه و تاملبرانگیز از فئودور داستایفسکی است که وجوهی متفاوت از نبوغ او را در خلق فضای گروتسک و روانشناختی به نمایش میگذارند. در «بوبوک»، داستایفسکی با طنزی سیاه و گزنده به سراغ دنیای مردگان در گورستان میرود، و در «آقای پروخارچین»، وضعیتِ حریصانه و در عین حال شفقتبرانگیزِ انسانی را به تصویر میکشد. ترجمهٔ فرید مرادی از این اثر، که توسط انتشارات قدیانی در قالب مجموعه «جاودانههای ادبیات جهان» منتشر شده، متنی سلیس و دقیق است که توانسته است لحن خاص و طنز تلخ داستایفسکی را به خوبی منتقل کند. این کتاب انتخابی خواندنی برای دوستداران داستانهای کوتاه کلاسیک و تحلیلهای عمیق اجتماعی-روانی است که میخواهند با آثار کوتاهتر اما بهیادماندنی داستایفسکی آشنا شوند.
| نویسنده | فئودور داستایفسکی |
|---|---|
| مترجم | فرید مرادی |
| ناشر | انتشارات قدیانی |
| سال چاپ | 1404 |
| تعداد صفحه | 108 |
| شابک | 9786000827106 |
| قطع | پالتویی |
| نوع جلد | شومیز |
| گروه سنی | ه |
| رده سنی | 18 سال به بالا |
| ژانر | کلاسیک فلسفه طنز درام |
| تعداد جلد | 1 |
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.