«بیرون از مولینگار» نمایشنامهای عاشقانه و لطیف از جان پاتریک شنلی، نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس برجسته آمریکایی، است که در سال 2014 برای نخستینبار روی صحنه رفت. این اثر با الهام از فرهنگ و فضای روستایی ایرلند، روایتی دلنشین از عشق، تنهایی و امید را در بستری شاعرانه و انسانی به تصویر میکشد. شنلی که پیشتر با آثار تحسینشدهای چون «شک» و «ماهزده» شناخته شده است، در این نمایشنامه نیز توانایی خود را در خلق شخصیتهای باورپذیر و عمیق به نمایش میگذارد.
داستان در میان دو مزرعه همسایه در قلب ایرلند جریان دارد و زندگی دو همسایه به نامهای آنتونی ریلی و رزماری مولدون را دنبال میکند. آنها سالها در کنار یکدیگر زندگی کردهاند، اما سکوت، تردید و ترس از بیان احساسات، میانشان فاصله انداخته است. در جریان روایت، مخاطب بهتدریج با گذشته، آرزوها و دغدغههای این دو شخصیت آشنا میشود و شاهد تلاش آنها برای غلبه بر موانع درونی و بیرونی خواهد بود.
«بیرون از مولینگار» فراتر از یک داستان عاشقانه، اثری درباره دشواری برقراری ارتباط انسانی و رهایی از سایه انتظارات خانوادگی و اجتماعی است. جان پاتریک شنلی با بهرهگیری از طنزی ظریف و دیالوگهایی سرشار از احساس، به موضوعاتی چون عشق فروخورده، هویت فردی، میراث خانوادگی و شجاعت ابراز احساسات میپردازد. فضای روستایی و شاعرانه نمایشنامه نیز بر جذابیت و تأثیرگذاری آن افزوده است.
این نمایشنامه برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی معاصر و داستانهای انسانی و تأملبرانگیز، انتخابی ارزشمند به شمار میآید. «بیرون از مولینگار» یادآور این حقیقت ساده اما عمیق است که عشق، حتی پس از سالها سکوت و تردید، همچنان میتواند راهی برای شکوفا شدن پیدا کند.
«شاید تمام این سالها فقط منتظر بودیم یاد بگیریم چگونه آنچه را در دل داریم، بر زبان بیاوریم.»
| نویسنده | جان پاتریک شنلی |
|---|---|
| مترجم | حمید احیاء |
| ناشر | بیدگل |
| سال انتشار | 1394 |
| تعداد صفحه | 107 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9786005193565 |
| نوع جلد | شومیز |
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.