نمایشنامه «قانون پیران: یا راهی نو برای خشنود کردنتان» از آثار شاخص درام ژاکوبینی است که نگارش آن بهصورت مشترک به توماس میدلتون، ویلیام رولی و فیلیپ ماسینجر نسبت داده میشود. این اثر که احتمالاً در حدود سال 1618 نوشته شده، با تلفیق طنز، هجو اجتماعی و موقعیتهای نمایشی، یکی از نمونههای برجسته نمایشنامههای مشارکتی انگلستان در آغاز سده هفدهم به شمار میرود. نویسندگان با قرار دادن داستان در سرزمینی خیالی در یونان باستان، به موضوعاتی فراتر از زمان و مکان، همچون نسبت قانون، قدرت، اخلاق و کرامت انسانی میپردازند.
ماجرای نمایشنامه بر پایه قانونی عجیب و هولناک شکل میگیرد؛ قانونی که بر اساس آن، سالخوردگان پس از رسیدن به سنی مشخص باید از میان برداشته شوند، زیرا دیگر برای جامعه سودمند تلقی نمیشوند. این فرض نامتعارف، زمینهای برای خلق موقعیتهای طنزآمیز و در عین حال تأملبرانگیز فراهم میکند و شخصیتها را در برابر انتخابهایی دشوار میان اطاعت از قانون، وفاداری به خانواده و پایبندی به وجدان قرار میدهد. نمایشنامه با بهرهگیری از پیرنگهای فرعی و شخصیتهای متنوع، پیامدهای انسانی و اخلاقی چنین نگرشی را با زبانی کنایهآمیز و هوشمندانه به تصویر میکشد.
«قانون پیران» اثری خواندنی برای علاقهمندان به نمایشنامههای کلاسیک، ادبیات نمایشی انگلستان و آثاری است که طنز را به ابزاری برای نقد اجتماعی و سیاسی تبدیل میکنند. این نمایشنامه، ضمن خلق لحظاتی سرگرمکننده، پرسشهایی ماندگار درباره ارزش انسان، عدالت، اقتدار و مرزهای قانون پیش روی مخاطب میگذارد و نشان میدهد که چگونه کمدی میتواند بستری برای بیان عمیقترین دغدغههای انسانی باشد.
«اگر قانون، مهر و شفقت را از یاد ببرد، چه چیز از عدالت باقی میماند؟ آیا فرمانی که با وجدان آدمی در ستیز است، تنها به این دلیل که قانون است، باید بیچونوچرا اجرا شود؟»
| نویسنده | تامس میدلتون و ویلیام رولی |
|---|---|
| مترجم | ناهید قادری |
| ناشر | نشر نی |
| سال انتشار | 1403 |
| تعداد صفحه | 199 |
| قطع | جیبی |
| شابک | 9789641854388 |
| نوع جلد | نرم |
نشر نی 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.