نمایشنامه «رد ترس» نوشته سام شپرد، اقتباسی خلاقانه و مدرن از تراژدی جاودانه «ادیپوس شاه» است که با نگاهی تازه به مفاهیمی همچون سرنوشت، گناه، حقیقت و هراسهای انسانی میپردازد. این اثر که نخستین بار در سال 2013 روی صحنه رفت، با تلفیق اسطورههای یونان باستان و دغدغههای انسان معاصر، روایتی متفاوت و تأملبرانگیز را پیش روی مخاطب قرار میدهد. سام شپرد با بهرهگیری از زبان و ساختاری مدرن، نشان میدهد که پرسشهای بنیادین تراژدیهای کلاسیک همچنان در زندگی امروز انسانها حضوری پررنگ دارند.
«رد ترس» ساختاری غیرخطی و چندلایه دارد و مخاطب را میان جهان اسطوره و واقعیت معاصر جابهجا میکند. نمایشنامه با بازآفرینی شخصیتها و موقعیتهای آشنای داستان ادیپوس، آنها را در بستری امروزی قرار میدهد. یکی از جذابترین ویژگیهای اثر، بازتعریف عناصر کلاسیک آن است؛ بهگونهای که مفاهیمی همچون پیشگویی و کشف حقیقت، در قالبهایی متناسب با جهان مدرن بازنمایی میشوند. این رویکرد، نمایشنامه را به اثری جذاب برای علاقهمندان به تئاتر معاصر و اقتباسهای خلاقانه از متون کلاسیک تبدیل کرده است.
سام شپرد در این نمایشنامه، بیش از آنکه صرفاً داستانی اسطورهای را روایت کند، به بررسی اضطرابهای همیشگی انسان میپردازد؛ اضطرابهایی که ریشه در ناتوانی بشر در کنترل سرنوشت و مواجهه با حقیقت دارند. عنوان «رد ترس» نیز به همین مفهوم اشاره دارد؛ ترسی که در طول تاریخ، از جهان اساطیری تا زندگی مدرن، همواره انسان را همراهی کرده است. نمایشنامه با طرح پرسشهایی درباره اختیار، مسئولیت و ماهیت حقیقت، مخاطب را به تأمل درباره جایگاه خود در جهانی پیچیده و پیشبینیناپذیر دعوت میکند.
«رد ترس» اثری متفاوت و اندیشهبرانگیز از یکی از مهمترین نمایشنامهنویسان معاصر آمریکاست که با ترکیب عناصر اسطورهای و رویکردی مدرن، تجربهای خواندنی و تأثیرگذار را برای مخاطبان تئاتر فراهم میآورد. این نمایشنامه برای علاقهمندان به آثار اقتباسی، تراژدیهای کلاسیک و نمایشنامههای فلسفی و روانشناختی، انتخابی ارزشمند و جذاب خواهد بود.
«انسان هر قدر هم از سرنوشت بگریزد، سایه پرسشهایش او را رها نخواهد کرد.»
| نویسنده | سم شپرد |
|---|---|
| مترجم | نفیسه کریمی |
| ناشر | نشر نی |
| سال انتشار | 1401 |
| تعداد صفحه | 105 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9786220603740 |
| نوع جلد | نرم |
نشر نی 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.