«فغان از عقل» شاهکار الکساندر گریبایدوف، نمایشنامهنویس و دیپلمات روس، از برجستهترین آثار ادبیات نمایشی روسیه به شمار میآید. این کمدی منظوم چهارپردهای با زبانی درخشان، طنزی گزنده و نگاهی انتقادی به ساختارهای اجتماعی، تصویری ماندگار از جامعه روسیه در آغاز سده نوزدهم ارائه میدهد. گریبایدوف در این اثر، تقابل میان اندیشههای نوگرا و سنتهای ریشهدار را دستمایه خلق نمایشی هوشمندانه و تأملبرانگیز قرار داده است.
داستان حول محور الکساندر چاتسکی، جوانی تحصیلکرده و روشنفکر، شکل میگیرد که پس از سالها دوری به مسکو بازمیگردد. او امیدوار است عشق قدیمی خود، سوفیا، را دوباره بیابد، اما با واقعیتی متفاوت روبهرو میشود. چاتسکی نهتنها در روابط شخصی خود دچار سرخوردگی میشود، بلکه درمییابد جامعهای که به آن بازگشته، همچنان در بند تعصبات، ظواهر و ارزشهای کهنه گرفتار است. انتقادهای صریح او از اشراف و مناسبات اجتماعی، سوءتفاهمها و واکنشهایی را برمیانگیزد که مسیر زندگیاش را دگرگون میکنند.
یکی از مهمترین مضامین نمایشنامه، رویارویی خرد و جهل، فردگرایی و همرنگی با جماعت است. گریبایدوف با طنزی ظریف نشان میدهد که چگونه جامعهای محافظهکار میتواند اندیشه مستقل را تهدیدی برای نظم موجود تلقی کند. در کنار این مضامین، اثر به موضوعاتی چون ریاکاری اجتماعی، جاهطلبی، عشق ناکام و مقاومت در برابر تغییر نیز میپردازد و از این رهگذر تصویری چندلایه از مناسبات انسانی ارائه میدهد.
«فغان از عقل» فراتر از یک کمدی اجتماعی، اثری ماندگار درباره جایگاه اندیشه در جامعه است. دیالوگهای ماندگار، شخصیتپردازی دقیق و نقدهای تیزبینانه گریبایدوف باعث شدهاند این نمایشنامه همچنان پس از گذشت نزدیک به دو قرن، تازگی و اهمیت خود را حفظ کند. این اثر برای علاقهمندان ادبیات کلاسیک، نمایشنامههای اجتماعی و آثار انتقادی، تجربهای خواندنی و ارزشمند خواهد بود.
| نویسنده | آلکساندر سرگی یویچ گریبایدوف |
|---|---|
| مترجم | سروش سلیمی |
| ناشر | ثالث |
| سال انتشار | 1403 |
| تعداد صفحه | 179 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9786223841996 |
| نوع جلد | نرم |
ثالث 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.