«ولپن» از مشهورترین آثار بن جانسن، نمایشنامهنویس برجستهی دورهی الیزابت و جاکوبی انگلستان، است که نخستین بار در سال 1606 به روی صحنه رفت. این نمایشنامهی کلاسیک با تلفیقی درخشان از طنز، هجو اجتماعی و نقد اخلاقی، تصویری گزنده از جامعهای ارائه میدهد که در آن پول، منفعتطلبی و حرص، معیار اصلی روابط انسانی شدهاند. جانسن در این اثر با نگاهی تیزبینانه و طنزی نیشدار، فساد و طمع را نه بهعنوان ویژگی چند فرد خاص، بلکه بهعنوان بیماری فراگیر یک جامعه به نمایش میگذارد.
داستان حول محور ولپن، مردی ثروتمند و حیلهگر در شهر ونیز، شکل میگیرد که با همکاری خدمتکار زیرک خود، موسکا، نقشهای فریبکارانه طراحی میکند. او وانمود میکند در آستانهی مرگ قرار دارد و وارثی نیز برای ثروت هنگفتش تعیین نکرده است. همین شایعه کافی است تا گروهی از اشراف و ثروتمندان طمعکار برای جلب نظر او به رقابتی پنهان وارد شوند و با هدایا، چاپلوسی و وعدههای مختلف، خود را شایستهی میراث او نشان دهند. اما بازی خطرناک ولپن و موسکا بهتدریج از کنترل خارج میشود و پیامدهایی پیشبینیناپذیر به همراه میآورد.
یکی از مهمترین نقاط قوت «ولپن» شخصیتپردازی درخشان آن است. هر یک از شخصیتها نمایندهی گونهای از حرص، ریاکاری و منفعتطلبی هستند و جانسن با مهارت، ضعفهای اخلاقی آنان را در موقعیتهای کمیک و در عین حال تلخ آشکار میکند. نمایشنامه ضمن خلق لحظاتی سرگرمکننده و خندهآور، مخاطب را وادار میکند دربارهی ارزشهای انسانی، فساد اخلاقی و تأثیر مخرب ثروتپرستی بر روابط اجتماعی بیندیشد.
«ولپن» پس از گذشت چند قرن همچنان اثری زنده و خواندنی باقی مانده است؛ زیرا موضوعات محوری آن، از جمله آزمندی، سوءاستفاده از اعتماد دیگران و میل سیریناپذیر به ثروت، همچنان در جوامع امروز نیز قابل مشاهدهاند. این نمایشنامه برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی کلاسیک و آثار طنز اجتماعی، تجربهای جذاب و تأملبرانگیز خواهد بود.
«طمع، آدمی را چنان کور میکند که حتی دام آشکار را نیز به چشم فرصت میبیند.»
| نویسنده | بن جانسن |
|---|---|
| مترجم | عبدالحسین نوشین |
| ناشر | قطره |
| سال انتشار | 1402 |
| تعداد صفحه | 140 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9786222019242 |
| نوع جلد | نرم |
قطره 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.