«قصههای برادران گریم جلد 2» دومین بخش از مجموعهای سهجلدی است که گنجینهای ارزشمند از افسانههای فولکلور جهان را در بر میگیرد. یاکوب و ویلهلم گریم، دو برادر زبانشناس و پژوهشگر فرهنگ عامه، با عشقی بیپایان به گردآوری و بازنویسی این قصههای کهن پرداختند؛ داستانهایی که ریشه در باورهای مردمی و اسطورههای اروپایی دارند و قرنها سینهبهسینه نقل شدهاند. این قصهها نه تنها کودکان را مجذوب خود میکنند، بلکه الهامبخش نویسندگان، فیلمسازان و هنرمندان بیشماری در سراسر جهان بودهاند. نشر پیدایش با ارائهی ترجمهای معتبر و روان، این میراث ادبی را برای خوانندگان فارسیزبان قابل دسترس ساخته تا تجربهای عمیق و دلنشین برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک فراهم آورد.
این مجموعه نخستین بار در سال 1812 منتشر شد؛ جلد اول با 86 داستان آغاز گردید و تا چاپ نهایی در سال 1857 به بیش از 210 افسانه رسید. این اثر، یکی از پایههای اصلی ادبیات کودکان غرب به شمار میرود. در این جلد، خوانندگان با قصههایی فراتر از روایتهای آشنا روبهرو میشوند؛ داستانهایی چون رامپلاستیلتسکین، پادشاه قورباغه، سه پر طلایی و دیگر افسانههای کمترشناختهشده اما پررمزوراز که گاه شیرین، گاه تلخ و همواره آموزندهاند و لایههایی از اخلاق، فرهنگ و اسطوره را در خود نهفته دارند.
برخلاف نسخههای سادهشدهی قرن بیستم، این مجموعه سهجلدی به اصل داستانها وفادار مانده و لحن اصیل، پیچیدگیهای اخلاقی و عمق پیامها را حفظ کرده است. این وفاداری همراه با زبانی امروزی، آن را از دیگر مجموعهها متمایز میسازد.
«قصههای برادران گریم جلد 2» کودکان و نوجوانان را به ریشههای قصهگویی سنتی میبرد؛ دنیایی جادویی که در آن حیوانات سخن میگویند، جادوگران در کمیناند و حقیقتهای زندگی در قالب افسانه نمایان میشوند.
«روزی روزگاری پادشاهی بود که سه دختر داشت. دختر بزرگتر گفت: پدرم را به اندازهی چرخ نخریسیام دوست دارم. دختر وسطی گفت: به اندازهی دوک نخریسیام. اما دختر کوچکتر گفت: پدرم را به اندازهی نمک دوست دارم.»
| نویسنده | ویلهلم گریم،یاکوب گریم |
|---|---|
| مترجم | پرستو پنجه شاهی |
| ناشر | پیدایش |
| سال انتشار | 1402 |
| تعداد صفحه | 416 |
| قطع | جیبی |
| شابک | 9786222442132 |
| ژانر | فانتزی وحشت |
| نوع جلد | نرم |
| رده سنی | 12 سال به بالا |
پیدایش 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.